|
|
El primer post esta escrito por killer que no se si pasa mucho por esta seccion del foro. Ya he aņadido al mod lo hecho por Darklesc y aņadido un archivo comprimido con la traduccion
https://traduciendo-hon.googlecode.c...evision376.rar
Acabo de actualizar la traducción a la versión 2.5.4.0, os dejare la ultima versión en honmod para que podáis usarla en vista de lo que suelen tardar en publicarlo para todos. :Stormspirit:
http://www.mediafire.com/?ew7040e44h4r534
Last edited by Darklesc; 01-08-2012 at 05:22 PM.
Aqui les dejo un mod de HoN 100% en espanol, hasta las voces!
http://www.moddb.com/mods/hon-2-dota...ion-en-espanol
Saludos
Versión 2.5.7.0 :Slash:
http://www.mediafire.com/?1t9rvr1vrvww7cw
esto es un server o se puede aplicar en el hon original para dejarlo full espaņol? Alguna guia...? Desde ya muchas gracias.Originally Posted by valmont
Muchas gracias lo andaba buscando desde hace tiempo funciona bien no como la traduccion que lleva el juego
Hola amigos, hace mucho que no me pasaba por aca por mi trabajo. tengo una duda hace mucho cuando o traducia el hon con sus excelentes aprtes usaba un archivo que pegaba en stringlables o como se llame ahora es con hon mod? segundo, donde encuento la ultima actulaizacion en la pagina? ya que la de la pagina no es la ultima. y pollo podrias agregarme al hon, salu2 bye.
Amigos he puedo el menu de el juego en espaņoly activado el mod con el hod mod pero los skills de los hroes etan igual es normal?
La traducción esta muy desactualizada.
/*Pongo esto en inglés para evitar problemas*/
Because S2 dont support the translations, giving some kind of bennefits, people don't want translate. Obviously, is too booring/long translate all the strings. I was commiter for the translation, but we were 2 guys translating and was demotivating.
Last edited by Winderfind; 02-28-2012 at 08:16 PM. Reason: Gramm correction.
ouch que mal y mala nota que los de s2 no hagan una traduccion oficial que feo asi, para eso pagamos no'
La traducción yo la he ido haciendo altruistamente pero mi tiempo ya no lo permite, así que el proyecto sigue por la gente que aporta como winderfind pero desmotiva mucho ver que cada semana hay mas y mas cosas por traducir.
Veo que esto sigue en el olvido... en fin. ŋHabra algún día una traducción 100% correcta (ya sea por mod o por parte de S2)?
Esto quedo en el olvido total
Aqui hay una traduccion de HoN 100% al espanol, hasta las voces: http://www.moddb.com/mods/hon-2-dota...ion-en-espanol
Saludos
Olvido total
Muchachos aqui teneis la traduccion completa!
http://www.mediafire.com/?0yhbn42bg8cy075
Una vez descargado el ejecutable, debeis abrirlo y extraerlo en:
C:\Program Files\Heroes of Newerth\game "archivo" resources0.s2z -> carpeta Stringtables.
Y para los que no querais lios os dejo la version mod.
http://www.mediafire.com/?cqbsibjinr7z98f
Saludos
Hola por si os ayuda e visto que han abierto una beta para los latinoamericanos que tienen una comunidad en espaņol y todo estoy descargandome el cliente pero tiene pinta de estar traducido 100% al espņol y portuges. Mas que nada lo digo por si os ayuda a traducir esta version.
AQUI para descargarse el cliente latinoamericano : http://hon.axeso5.com/descarga
Por ultimo deciros que es muy grande el trabajo que haceis y os doy las gracias ,D
por favor nesecito ayuda gm o adm nesecito acomodar mi cuenta de hon latinoamerica nesecito respuestas la cuenta mia de latinoamerica sale polla mi cuenta no entiendo y ya hice lo de la emigracion y en la cuenta de un primo que se llama benya123 en hon internacional y actual benya001 sale mis cosas en la cuenta de el nosotros emigramos en una sola pc y toda la informacion de las 2 cuentas esta en una que es benya001 no entiendo eso nesecito respuesta yaaaaaaaaaaaaaaa por favorrrrrrrrrr
Creo que deberias pedir ayuda en el foro de Axeco5 HoN latinoamerica, que tienen el foro en espaņol y te podran ayudar. Suerte
pero traduccion todo oficial? o no
en cualquier caso buena suerte
Posting Permissions
