Chinese Translation bug~Need help~

[RexMxeR]

When we are working on the new patch translation, we found we can not load the Chinese Font library, so the honmod we made was not working if we load the patch in Chinese, it would be crash all the time. Hope someone can help us with this, thanks!

[[0TZ]MMG_Ddd]

6 days
Where S2..
rofl~~

[Huxxxley]

Crashes the game so you cant play or the translations are showed wrong?
You should check the file encoding in notepad++

[NiGHTsC]

There's problem with the character set supports, ex: cjk.

add it to your core_XX.resources and wait for the crash.

[[0TZ]MMG_Ddd]

There's problem with the character set supports, ex: cjk.

add it to your core_XX.resources and wait for the crash.

yep....for a long time
S2 didnt do anything...

[Huxxxley]

As I wrote last time, try to convert to another encoding in Notepad+, this should help

[[0TZ]MMG_Ddd]

As I wrote last time, try to convert to another encoding in Notepad+, this should help

The same Notepad...We can normally use other fonts.
only CJK...crash...

[[0TZ]MMG_Ddd]

As I wrote last time, try to convert to another encoding in Notepad+, this should help

We use 4 XXX_en.str...and CJK fonts..still crash...

[Huxxxley]

YOu tried all encoding options in Notepad++?
Well, then write directly a message to the S2 Games staff.

[[0TZ]MMG_Ddd]

YOu tried all encoding options in Notepad++?
Well, then write directly a message to the S2 Games staff.

We have done for a long time...
but S2....no response

[Huxxxley]

Its not a crash, its an encoding problem so you should try all encoding coonvertions like i said, maybe you can solve it by yourself.

Seems you did not the right steps in notepad++ when the problem occurs

[NiGHTsC]

UTF-8+Unicode, if HoN can't even read these then there's not much we can do.

Try, I'm pretty sure no one works.

[wsadfc1986]

顶 不会英文的 鲁国

[[0TZ]MMG_Ddd]

Its not a crash, its an encoding problem so you should try all encoding coonvertions like i said, maybe you can solve it by yourself.

Seems you did not the right steps in notepad++ when the problem occurs

I try to use the resources0.s2z-stringtables- 4 xxxx_en.str(rename our xxx_zh.str)
and use the resources0.s2z-fonts-game_zh.ttf(rename our patch name)
still crash....
and if use game.ttf(rename our patch name).....normal....

[[0TZ]MMG_Ddd]

UTF-8+Unicode, if HoN can't even read these then there's not much we can do.

Try, I'm pretty sure no one works.

I try to use 4 xxx_en.str(only rename xxx_zh.str) and use chinese fonts..still crash...
if i use EN fonts....normal...

[Huxxxley]

This is totally new to me that you need a ttf file. Our german translations work out of the box with utf with bom (byte order mark)

the last ending has to be .s2z and not ttf of the file you use

[NiGHTsC]

He was saying the TTF font "IN" the S2Z.
no way he's using TTF directly.

in fact, even there's only core_en.resources(no font/folder) but with "cjk" set, it would crash the game as well.

[[0TZ]MMG_Ddd]

Problem is cant load CJK..instead of notepad++
and i want to know
How long will come here to see our problem....

[[0TZ]MMG_Ddd]

20 days...where is S2?...ok....
give up
w8 for dota2...

[NiGHTsC]

They're here.

Crash report sent.