View Full Version : About chinese Version
fishice
09-12-2009, 11:01 AM
I ask the official who is responsible for this version? I have some questions need to ask.I have perfected the game file contains the current Chinese version, but I think it is because the encoding of the reasons leading to some of the text is displayed as a box.So, would like to ask how to solve? I would like to see an earlier Chinese version of the perfect.:cool:
fishice
09-12-2009, 09:29 PM
game_messages_zh.strAll the information in this document within the game can not be displayed properly
fishice
09-13-2009, 12:17 AM
Or no one responded to my question?
fishice
09-15-2009, 10:19 AM
Where the official personnel? Do leave?I was waiting for a good hard.
VirginRaper
09-16-2009, 02:49 PM
couple of my frds are waiting for the chinese version too, hope they come out soon
AnakAnjing
09-19-2009, 05:30 AM
Nobody is responsible for that, I think they will hire a freelancer or something to translate the game. Once they grab some market share in China, they will eventually hire an in-house Chinese to take the responsibilities you've been asking for.
IAmRoot
09-19-2009, 07:56 AM
There's still bugs with the chinese translation, which is why it's disabled :)
fishice
09-19-2009, 12:33 PM
IAmRoot (http://forums.heroesofnewerth.com/member.php?u=286)
Can you explain what the next problem?
minttea
09-29-2009, 02:09 PM
Expect official reply:)
inihility
03-26-2011, 11:08 AM
I hate to bring an old thread up, but this was one of the threads I found when I googled "Heroes of Newerth Chinese".
How is it that it's been well over a year and there's still no support for Asian (i.e. Chinese) languages. I have a couple of Chinese speaking friends who have a limited knowledge of English, and would consider playing HoN if supported their native language.
I understand that trying to support a currently unsupported character set may not be high on priority, but I would hope that after a year's time there'd be some sign regarding this.
Evil_Andrex
03-27-2011, 04:38 PM
There is a marketing campaign starting soon for China with chinese localization.
Let me see if I can find the link with the details in it.
Here you go! http://gosugamers.net/hon/news/14844-massive-hon-promotion-event-in-china
inihility
03-28-2011, 01:23 PM
There is a marketing campaign starting soon for China with chinese localization.
Let me see if I can find the link with the details in it.
Here you go! http://gosugamers.net/hon/news/14844-massive-hon-promotion-event-in-china
Thanks Evil Andrex.
Does this mean that the current localization of HoN will never support Asian/Chinese languages?
edit: Also will it be a separate entity to the current localization of HoN? or will players of the Chinese localization be able to play with players from the American/European client?