Tagalog and Portuguese wanted

[I3roseidon]

Hey,

I'm not sure if this is the right place for this, but it would be the logical place to look for bilingual people.

I started this thread (http://forums.heroesofnewerth.com/showthread.php?t=111412) in general to some degree of success. I'd really like it if some people who speak Tagalog and English or Portuguese and English to contribute as well.

Aside from that I'm also looking for Japanese and Malay translations.

It's only a few words, so it won't take a great deal of your time, but it could improve the game experience so much.

[GosuTurtle]

Filipinos dont really use full tagalog unless they're talking to other filipinos...

When you want someone to retreat you can generally say something like "back na", with "na" meaning "already".

"Putang ina" is tagalog for "Son of a bit.ch"

Gago means something around the lines of Crazy

w3w/wew is just "Wow" but, like, a super stupid version.

And when one goes "lolo mo" he's insulting your grandfather.

[koisoujiro]

wew is wew... like phwew almost got me there... sigh of relief.

Bobo is for stupid... Gago is for "bad person"

[GosuTurtle]

:moon:
wew is wew... like phwew almost got me there... sigh of relief.

Bobo is for stupid... Gago is for "bad person"


Lol no

Gago=crazy

But bobo is stupid, ye.:andr: